| Ela tem cara de quem seduziu o professor de História já de meia-idade? | Open Subtitles | أتبدو لكم كفتاة بإمكانها إغواء مدرسها لمادة التاريخ المتقدم في السن؟ |
| Sim, é o tal projeto de História oral sobre os estudantes anteriores a nós e outras coisas. | Open Subtitles | أجل إنه مشروع شفهي لمادة التاريخ عن الطلبة الذين سبقونا وما شابه |
| - Olha, olha... só fazemos uma investigação para um tipo de História. | Open Subtitles | - انظر , انظر .. نحن فقط عمل بعض الأبحاث لمادة التاريخ |
| Sou o vosso novo professor de História. | Open Subtitles | أنا مدرّسكم الجديد لمادة التاريخ |
| Não, não podes copiar o meu trabalho de casa de História. | Open Subtitles | لا، لا يمكنك نقل واجبي لمادة التاريخ |
| - Sei, sim. Alaric Saltzman, o professor de História do liceu que tem um segredo. | Open Subtitles | أعلم ، يا (آلريك سالتزمان) مُعلم الثانوية لمادة التاريخ ذو السر. |
| O Tariq tem um projeto de História. | Open Subtitles | طارق) لديه مشروع قريب مهم) لمادة التاريخ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 