عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لماذا أكذب" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Porque mentiria
-
Porque haveria de
| - Porque mentiria sobre isso? | Open Subtitles | لماذا أكذب بذلك؟ |
| Porque mentiria? | Open Subtitles | لماذا أكذب ؟ |
| tomei os remedios Porque mentiria? | Open Subtitles | لماذا أكذب ؟ |
| Porque haveria de mentir a alguém de quem gosto bastante? | Open Subtitles | لماذا أكذب على شخص أنا مغرم به ؟ |
| Porque haveria de mentir acerca de uma coisa assim? | Open Subtitles | لماذا أكذب فى أمر كهذا؟ |