عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لماذا أنتِ و" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Porque é que tu e
| Porque é que tu e o Ted estão-se sempre a tocar? | Open Subtitles | لماذا أنتِ و (تيد) دائماً تضربون بعضكم ؟ |
| Porque é que tu e o Elliot têm passado tanto tempo juntos? | Open Subtitles | لماذا أنتِ و (إليوت) تقضيان الكثير من الوقت سوياً؟ |
| Porque é que tu e o J.T. terminaram? | Open Subtitles | أجل لماذا أنتِ و(جي تي) انفصلتما ؟ |