عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لماذا أنقذتني" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Porque me salvaste
-
Porque é que me salvaste
-
Por que me salvou
-
Por que me salvaste
-
Porque é que me salvou
| Porque me salvaste... há uns anos atrás? | Open Subtitles | لماذا أنقذتني قبل كل هذه السنين؟ |
| Porque é que me salvaste e me amarraste? | Open Subtitles | لماذا أنقذتني إن كنت ستوثقني؟ |
| Porque é que me salvaste? | Open Subtitles | لماذا أنقذتني ؟ |
| Por que me salvou? | Open Subtitles | لماذا أنقذتني ؟ |
| Por que me salvaste? | Open Subtitles | إدوارد لماذا أنقذتني ؟ |
| Porque é que me salvou? | Open Subtitles | لماذا أنقذتني ؟ |
| Por que me salvou? | Open Subtitles | لماذا أنقذتني |