| Que me importa se os outros... | Open Subtitles | لماذا أهتم باشخاص لم أقابلهم في حياتي |
| Se a Lydia quer dar um passeio nú pelos bosques, o Que me importa? | Open Subtitles | لو أن "ليديا" تأخذ جولة تسلق عارية في الغابة لماذا أهتم ؟ |
| Que me importa a ira dele? | Open Subtitles | لماذا أهتم لغضب (سيزر) ؟ |
| Quero lá saber da eternidade! | Open Subtitles | الخلود لماذا أهتم بالخلود؟ |
| Quero lá saber, parece que estou a chupar nas mamas da Rita Hayworth's. | Open Subtitles | لماذا أهتم ؟ (أشعر وكأني أمصّ ثدي (ريتا هيوارث |
| Porque havia de me importar com eles? | Open Subtitles | لماذا أهتم بهما ؟ |
| Que me importa isso? | Open Subtitles | و لماذا أهتم ؟ |
| Que me importa? | Open Subtitles | لماذا أهتم ؟ |
| Quero lá saber disso. | Open Subtitles | لماذا أهتم ؟ |
| Quero lá saber. | Open Subtitles | و لماذا أهتم ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 