عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لماذا اخترتي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Porque escolheste
-
por que escolheste
| Porque escolheste desafio? | Open Subtitles | لماذا اخترتي تحدي ؟ |
| Porque escolheste o Greg? | Open Subtitles | لماذا اخترتي (كريغ)؟ |
| Não me importo por que escolheste envolver-te com essas substâncias. | Open Subtitles | لكن أفهميني , إليزابيث أنا لا أهتم لماذا اخترتي , أن تغطي نفسك ِ بتلك المواد , سواء كان ذلك من الماضي |
| Não percebo por que escolheste este momento para perderes o juízo! | Open Subtitles | أنا لا أعلم لماذا اخترتي هذه اللحظة لتفقدي ذلك! |