ويكيبيديا

    "لماذا تتحدثين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

    • Porque estás a falar
        
    • Porque falas
        
    • Porque está a falar
        
    • Por que estamos a falar
        
    Nem sei Porque estás a falar comigo sobre tudo isto. Open Subtitles حتى أني لا أعرف لماذا تتحدثين معي بخصوص ذلك.
    Porque estás a falar comigo como se fosse uma testemunha hostil? - A Maya também era minha amiga. Open Subtitles لماذا تتحدثين إلي وكأنني عدوة , مايا كانت صديقتي ايضا
    Porque estás a falar com ela sobre o caso? Open Subtitles لماذا تتحدثين عن القضية أمامها؟ مرحبا؟
    Porque falas como um americano nativo quando te zangas? Open Subtitles لماذا تتحدثين مثل الأميركيين الأصليين عندما تكوني غاضبة؟
    Porque falas comigo como se não fosse um deles? Open Subtitles لماذا تتحدثين لى كأننى لست واحدً منهم ؟
    Porque está a falar como se fosse uma coisa horrível? Open Subtitles لماذا تتحدثين عن كأنه شيء فظيع.
    - Por que estamos a falar desta maneira? Open Subtitles - لماذا تتحدثين هكذا؟
    - Porque estás a falar assim comigo? Open Subtitles لماذا تتحدثين بهذه الطريقة إلي ؟
    E Porque estás a falar comigo? Open Subtitles إذا ً, لماذا تتحدثين إلي ؟
    Se o Kyle é o paciente, então Porque estás a falar ao pai dele? Open Subtitles اذا كان (كايل) هوَ المريض، إذاً لماذا تتحدثين عنه مع والدي؟
    Porque estás a falar assim? Open Subtitles لماذا تتحدثين هكذا؟
    Porque estás a falar com ele? Open Subtitles لماذا تتحدثين معه؟ من؟
    Porque estás a falar nisso agora? Open Subtitles لماذا تتحدثين عن هذا الآن؟
    Porque estás a falar em ter bebés, Ivy? Open Subtitles لماذا تتحدثين عن إنجاب الأطفال، "آيفي"؟
    Porque estás a falar? Open Subtitles لماذا تتحدثين ؟
    Porque falas como um fantoche em que se enfia a mão pelo cu acima? Open Subtitles لماذا تتحدثين مثل احد الجراء ويده في مؤخرته ؟
    Porque falas assim comigo, Waller? Open Subtitles لماذا تتحدثين إلي هكذا يا "والر"؟
    - Porque falas assim? Open Subtitles لماذا تتحدثين هكذا ؟
    Clara, Porque falas assim com ele? Open Subtitles (كلارا)، لماذا تتحدثين معه بتلك الطريقة؟
    Porque está a falar com a Dra. Barrett? Open Subtitles و لماذا تتحدثين الى الدكتورة باريت ؟
    - Por que estamos a falar desta maneira? Open Subtitles - لماذا تتحدثين هكذا؟

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-برتغالي: 10k، 20k، المزيد | برتغالي-عربي: 10k، 20k، المزيد