| Porque tens uma arma e a trouxeste para o jantar? | Open Subtitles | لماذا تحمل مسدساً ولماذا قمت بجلبه إلى المطعم؟ |
| Então Porque tens uma foto dela no teu bolso? | Open Subtitles | إذن لماذا تحمل صورة لها في جيبك؟ |
| Então, Porque tens o nome d'Ele no teu disco? | Open Subtitles | اذن لماذا تحمل اسمه على جسمك |
| Porque anda com elas? | Open Subtitles | لماذا تحمل هذه؟ |
| Porquê carregar um fardo tão pesado sozinho, quando tens os teus irmãos ao teu lado, Hevy? | Open Subtitles | لماذا تحمل عبئ كبير على عاتقك عندما يكون لديك اخوتك بجانبك , يا هيفي؟ |
| Por que é que tens uma arma? | Open Subtitles | لماذا تحمل مسدساً؟ |
| Porque é que tens tanto rancor? | Open Subtitles | لماذا تحمل الكثير من الغضب بداخلك؟ |
| Porque é que andas com um globo no carrinho de limpeza? | Open Subtitles | لماذا تحمل كرة أرضية وسط أدوات النظافة؟ |
| Porque é que tem uma arma? | Open Subtitles | لماذا تحمل مسدس بيدك؟ |
| Porque tens uma espada de general? | Open Subtitles | "لماذا تحمل سيف "جنرال من جيش "وي"؟ |
| Porque tens uma arma? | Open Subtitles | لماذا تحمل سلاحاً؟ |
| Porque tens uma arma? | Open Subtitles | لماذا تحمل مسدساً؟ |
| Peter, Porque tens uma arma? | Open Subtitles | (بيتر)، لماذا تحمل سلاحاً؟ |
| - Porque anda com isso atrás? | Open Subtitles | لماذا تحمل هذة؟ |
| Porque anda com a pá? | Open Subtitles | لماذا تحمل مجرفة؟ |
| Porquê carregar isto tudo sozinho? | Open Subtitles | لماذا تحمل كل هذا في قلبك؟ |
| Por que é que tens uma arma? | Open Subtitles | لماذا تحمل مسدس؟ |
| Porque é que tens uma caçadeira? | Open Subtitles | لماذا تحمل البندقية؟ |
| Porque é que andas sempre com essa bola estupida para todo o lado? | Open Subtitles | لماذا تحمل تلك الكرة الغبية طوال الوقت؟ |
| Porque é que tem uma... | Open Subtitles | لماذا تحمل... . ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 