"لماذا تخبريني بهذا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Porque me estás a contar isto
• Porque me está a dizer isto

Porque me está a dizer isto?
لماذا تخبريني بهذا ؟