| Porque achas que te trouxe para aqui? | Open Subtitles | لماذا تعتقد أنني أحضرتك الى هنا؟ |
| - Tu não estás seguro, Jack. - Porque achas que te contratei? | Open Subtitles | (ــ أنت لست في مأمن، (جاك ــ لماذا تعتقد أنني استأجرتك؟ |
| Porque é que achas que tenho um demónio e ele não? | Open Subtitles | لماذا تعتقد أنني أملك الشيطان في داخلي و هو لا؟ |
| Porque é que achas que ando a fazer isto? | Open Subtitles | ؟ لماذا تعتقد أنني أفعل كل هذا ؟ |
| Porque é que achas que dizem isso? | Open Subtitles | اللعنة عليك لماذا تعتقد أنني أصبحت منهم؟ |
| Porque é que achas que passo tanto tempo de manhã na casa de banho? | Open Subtitles | لماذا تعتقد أنني أقضي وقتاً طويل جداً في الحمام كل صباح؟ |
| Porque é que achas que eu voltei? | Open Subtitles | لماذا تعتقد أنني رجعت ؟ |
| Porque é que achas que me casei com ela? | Open Subtitles | لماذا تعتقد أنني تزوجتها؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 