"لماذا تفعل ذلك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Porque estás a fazer isto
• Porque fazes isso
• Porque está a fazer isto
• Por que estás a fazer isto
• Porque farias isso
• Porque é que estás a fazer isto
• Porque fizeste isso
• Por que está a fazer isto
• Por que fez isso
• Porque faria isso
• Porque fazes isto
• Por que fazes isso
• Porque fez isso
• Porque faz isto
• Por que fizeste isto

Agora estás apenas a assustar-me, e não entendo Porque estás a fazer isto.
الآن انت تخيفني وانا لا افهم لماذا تفعل ذلك

Porque fazes isso?
لا يمكنك أن تفعل ذلك لماذا تفعل ذلك ؟

Porque está a fazer isto?
لماذا تفعل ذلك ؟

Sei Por que estás a fazer isto.
أنا أعرف لماذا تفعل ذلك

Porque farias isso?
لماذا تفعل ذلك ؟

Não sei quem és. Não sei Porque é que estás a fazer isto.
لا أعلم من أنت و لا أعلم لماذا تفعل ذلك

Will, Porque fizeste isso?
ويل,لماذا تفعل ذلك ؟

Por que está a fazer isto?
لماذا تفعل ذلك ؟

Então Porque estás a fazer isto?
إذاً ، لماذا تفعل ذلك ؟

Porque estás a fazer isto, meu sacana nojento?
لماذا تفعل ذلك أيها الوغد؟

Porque estás a fazer isto?
لماذا تفعل ذلك?

Porque fazes isso?
لماذا تفعل ذلك ؟

Porque fazes isso?
الآن, لماذا تفعل ذلك ؟

Porque está a fazer isto?
لماذا تفعل ذلك بي ؟

Nagara, acorda. Por que estás a fazer isto?
ناغارا، تيقظ لماذا تفعل ذلك ؟

Porque farias isso por mim?
لماذا تفعل ذلك من أجلي ؟

Querida, Porque é que estás a fazer isto comigo?
عزيزي ، لماذا تفعل ذلك حتى؟

Porque fizeste isso?
لماذا تفعل ذلك ؟ أنت ؟

Por que está a fazer isto, Martin?
لماذا تفعل ذلك مارتين ؟

Porque faria isso se planeava...
لماذا تفعل ذلك اذا كانت تخطط لـ ... ـ

Porque fazes isto?
و اذن لماذا تفعل ذلك ؟

Por que fazes isso?
لماذا تفعل ذلك ؟

Porque faz isto?
لماذا تفعل ذلك ؟

Por que fizeste isto?
لماذا تفعل ذلك ؟