| Porque faria ele isso, depois de teres sugerido torná-lo sócio? | Open Subtitles | لماذا قد يفعل هذا بحق الجحيم بعد ان عرضتي عليه شريك بالاسم |
| Vocês são os melhores amigos, Porque faria ele isso? | Open Subtitles | أنت صديقه المقرب لماذا قد يفعل هذا؟ |
| Porque faria ele isso? | Open Subtitles | لماذا قد يفعل ذلك ؟ |
| Porque é que ele faria isso? | Open Subtitles | لماذا قد يفعل ذلك ؟ |
| Porque havia ele de fazer isso? | Open Subtitles | لماذا قد يفعل ذلك؟ |
| Ele atirou-se da janela. Por que faria alguém isso? | Open Subtitles | لقد قفز من النافذة، لماذا قد يفعل أحدهم ذلك ؟ |
| Por que ele faria tudo isso? | Open Subtitles | لماذا ؟ لماذا قد يفعل كل ذلك ؟ |
| Porque faria ele isso? | Open Subtitles | لماذا قد يفعل هذا؟ |
| E Porque faria ele isso? | Open Subtitles | لماذا قد يفعل ذلك؟ |
| Porque faria ele isso? | Open Subtitles | لماذا قد يفعل ذلك؟ |
| Porque faria ele isso? | Open Subtitles | لماذا قد يفعل ذلك؟ |
| Porque faria ele isso? | Open Subtitles | لماذا قد يفعل ذلك؟ |
| Porque faria ele isso? | Open Subtitles | لماذا قد يفعل ذلك؟ |
| Porque faria ele isso? | Open Subtitles | لماذا قد يفعل هذا؟ |
| Porque é que ele faria isso? | Open Subtitles | لماذا قد يفعل هذا ؟ |
| - Porque é que ele faria isso? | Open Subtitles | ــ لماذا قد يفعل هذا ؟ |
| Porque é que ele faria isso? | Open Subtitles | لماذا قد يفعل ذلك؟ |
| - Porque havia ele de fazer isso? | Open Subtitles | لماذا قد يفعل ذلك؟ |
| Porque havia ele de fazer isso? | Open Subtitles | لماذا قد يفعل هذا؟ |
| Adoptar o próprio filho, quer dizer, Por que faria isso? | Open Subtitles | تبني طفلك، أعني لماذا قد يفعل ذلك؟ |
| Por que ele faria isso? | Open Subtitles | لماذا قد يفعل ذلك؟ |
| - Porque havia de fazer isso? | Open Subtitles | هاذا لايبدو كشيءٍ يفعله لماذا قد يفعل ذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 