"لماذا لا تأخذين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• porque não levas
• Porque não pega
• Porque não tiras

Se vais sair, porque não levas a tua irmã?
إذا كنتي ذاهبة لماذا لا تأخذين أختك معك؟

Sabrina, porque não levas a Ellie a dar uma volta?
سابرينا عزيزتي لماذا لا تأخذين إلي في جولة؟

Leslie, porque não levas a calculadora para a cozinha e vais somar as coisas?
ليزلي - لماذا لا تأخذين الأله الحاسبة و تجميعين بعض الأرقام في المطبخ ؟

Porque não pega no telefone e tenta telefonar?
لماذا لا تأخذين الهاتف وتحاولين أن تتصلي؟

"Porque não pega no telefone e... "
" ... لماذا لا تأخذين الهاتف و"

Oh, Val, Val. Porque não tiras umas férias?
اووه فال , فال لماذا لا تأخذين اجازة

Porque não tiras sangue directamente do corpo?
لماذا لا تأخذين الدم مباشرة من الجثة ؟

Está bem, então porque não levas o teste de treino que te fiz?
حسنا ... إذا لماذا لا تأخذين الإختبار التدريبي

Heather, porque não levas a tua mãe e a tua irmã para casa?
(هيثير)، لماذا لا تأخذين أمّك و أختك وتذهبين للمنزل؟

Porque não tiras o resto do dia de folga?
لماذا لا تأخذين بقية اليوم عطلة؟

- Porque não tiras uns dias...
اسمعي، لماذا لا تأخذين بضعة أيام...