"لماذا لا تثق" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Porque não confias em
• Porque é que não confias

Ouve-me, Porque não confias em mim pelo menos uma vez?
لن يحدث ذلك ؛ حسنا؟ اسمع ؛ لماذا لا تثق في لمرة واحدة فقط؟

Porque não confias em mim?
لماذا لا تثق بى؟

Então Porque não confias em mim agora?
لماذا لا تثق بي الآن إذاً؟

- Porque não confias em mim?
إذاً لماذا لا تثق بي؟

Porque é que não confias que há uma razão para eu estar a fazer isto?
لماذا لا تثق أن هناك سبباً لقيامي بهذا؟

Porque é que não confias em mim?
لماذا لا تثق بي؟

Porque não confias em mim, desta vez?
لماذا لا تثق فيّ بخصوص هذا؟

Porque não confias em mim?
لماذا لا تثق بي؟