عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لماذا لا تساعدني" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Porque não me ajudas
| Bret, Porque não me ajudas com isto? Eles pensam que fui eu. | Open Subtitles | بريت ,لماذا لا تساعدني يا رجل اعتقد اني فعلتها |
| Porque não me ajudas a fazer a salada? | Open Subtitles | لماذا لا تساعدني فى صنع السلطة؟ |
| Porque não me ajudas a encontrá-la? | Open Subtitles | لماذا لا تساعدني في العثور عليها؟ |
| A pergunta é, Porque não me ajudas? | Open Subtitles | و السؤال هو: لماذا لا تساعدني ؟ |