عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لماذا لا تضع" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Porque não pões
-
Por que não fazes
| Porque não pões a mão no puxador? | Open Subtitles | لماذا لا تضع يدك على المقيض هناك ؟ |
| - Porque não pões música? | Open Subtitles | لماذا لا تضع بعض الموسيقى ؟ اكيد |
| Porque não pões os teus tomates aqui, meu? | Open Subtitles | لماذا لا تضع خصيتيك هنا, يا صاح؟ |
| Por que não fazes a cama? | Open Subtitles | لماذا لا تضع الشراشف على السرير؟ |
| Por que não fazes o que dizes? | Open Subtitles | لماذا لا تضع أموالك حيث فمك؟ |
| Porque não pões as mãos na mesa, John? | Open Subtitles | لماذا لا تضع يدك على الطاولة يا (جون)؟ |