"لماذا لا نبدأ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Porque não começamos
• Por que não começamos
• Porquê começar
• Porque não começar
• Porque é que não começamos
• porque não começas

Não correu mal do nosso lado. Portanto, Porque não começamos do princípio, e nos dizes o que se passa?
الأمر لم يحدث به خطأ للنهايه لذا لماذا لا نبدأ من جديد بأن تخبرنا ما النظام ؟

Porque não começamos o meu primeiro dia... com alguns papéis de expulsão para o Sr. Merda e para o Sr. Lixar?
حسنا , لماذا لا نبدأ يومي الأول ببعض أوراق الطرد للسيد قذر والسيد تبا ؟

Bem, patroa, já que esse plano ficou posto de parte, Porque não começamos com a matança?
حسنا ، أيتها الزعيمة ، بما أن الخطة تغيرت لماذا لا نبدأ بالقتل ؟

Mas, para que eu entenda o que estão realmente evitando, Por que não começamos com a causa dessa briga?
ولكن كي أتفهم بشكل أفضل ما الذي تحاولان كلاكما التهرب منه لماذا لا نبدأ بسبب هذه المشاجرة

Por que não começamos a jogar agora, e quando regressarmos a Atenas, arranjamos um anel.
لماذا لا نبدأ اللعبة الآن، وعندما نعود إلى أثينا، سنحصل على خاتم.

Porquê começar com um site foleiro como o "Diamond Discretions"?
لماذا لا نبدأ مع موقع على شبكة الانترنت المهلهل مثل DiamondDiscretions

Porque não começar com uma em que estamos do mesmo lado?
اذا لماذا لا نبدأ هذا و نحن في نفس الصف؟

Porque é que não começamos com uma pequena associação de palavras?
حسناً يا رفاق، لماذا لا نبدأ بالقليل من تبادل الكلام؟

Porque não começamos por como é que os Majores Kidwell e Peary morreram?
لماذا لا نبدأ كيف مات المارينز كيدول وبيري ؟

Porque não começamos, por quem é, e do porquê de estar envolvida nisto tudo?
لماذا لا نبدأ بمن تكوني وكيف تورطت في كل هذا ؟

Certo, então Porque não começamos pela melhor opção?
حسناً , لماذا لا نبدأ بالخيارات الأفضل أولاً ؟

Ok, embora observar-vos seja razoavelmente agradável, Porque não começamos a focar-nos no vosso filho?
حسنا، في الوقت الذي نشاهدكما فيه تستمتعان لماذا لا نبدأ في التركيز على ابنكما ؟

Uma omeleta. Não. Porque não começamos com hash browns?
بيض مقلي لماذا لا نبدأ بالبطاطا المهروسة؟

Eu sei que soa um pouco complicado, mas Porque não começamos com uma leve massagem na área e vemos como te sentes?
أعلم أنه يبدو قاسياً لكن لماذا لا نبدأ مع تدليك لطيف للمنطقة ونرى كيف تشعر؟

Louise, Porque não começamos pelo o que eu não sou?
آه، لويز، آه، لماذا لا نبدأ بما هو الذي لا أكونه؟

Por que não começamos por aquilo em que és bom?
لماذا لا نبدأ بما تجيده أولاً ؟

Por que não começamos com dois dias por semana?
لماذا لا نبدأ مع يومين في الاسبوع؟

Por que não começamos por tudo aquilo que tens?
-لا أعرف . لماذا لا نبدأ بالحديث عن كل ما تملكه.

Por que não começamos por um test drive?
حسنآ.. لماذا لا نبدأ بأختبار قيادة؟

Porquê começar agora?
لماذا لا نبدأ الآن ؟

Porque não começar pelo encontro que me deves?
لماذا لا نبدأ مع ذلك الميعاد الذي انت مدين به لي؟

Porque é que não começamos com uma caneca de "Budweiser"?
لماذا لا نبدأ بأبريق من الشراب؟

Fazemos o seguinte: porque não começas pelo que se está a passar?
اخبرك بشيء ... لماذا لا نبدأ بماذا يحدث ؟