| Porque não nos sentamos e conversamos? | Open Subtitles | و الان لماذا لا نجلس و نتحدث فى الامر ؟ |
| Porque não nos sentamos? | Open Subtitles | لماذا لا نجلس جميعا |
| Porque não nos sentamos? | Open Subtitles | لماذا لا نجلس ؟ |
| Por que não nos sentamos e não conversamos? | Open Subtitles | مرحبا. لماذا لا نجلس كل لأسفل والتعرف على بعضهم البعض؟ |
| Por que não nos sentamos ali? | Open Subtitles | لماذا لا نجلس هناك؟ |
| Esperem! E se nos sentássemos aqui? Malta! | Open Subtitles | لماذا لا نجلس على واحدة من تلك الطاولات؟ اتبع الرائحة |
| Porque não nos sentamos todos? | Open Subtitles | لماذا لا نجلس جميعا ؟ |
| - Porque não nos sentamos? | Open Subtitles | ـ لماذا لا نجلس ؟ |
| Porque não nos sentamos todas à volta.. | Open Subtitles | لماذا لا نجلس |
| - Por que não nos sentamos ali? | Open Subtitles | - لماذا لا نجلس هناك - حسنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 