عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لماذا لديّ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Porque é que tenho
| Porque é que tenho a sensação que isto não é uma visita social? | Open Subtitles | لماذا لديّ الشعور بأن هذا ليس لقاءاً عائليا ؟ |
| Porque é que tenho a sensação que não vais melhorá-lo? | Open Subtitles | لماذا لديّ شعور أنك لا تنوي جعله أفضل؟ |
| Porque é que tenho uma pasta chamada "Penteados fixes"? | Open Subtitles | لماذا لديّ مُجلد صوّر تحت اسم قصات شعر لطيفة"؟" |