عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لماذا لم تتصلي بي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Porque não me ligaste
-
Porque não me telefonaste
-
Por que não ligaste
-
Porque não me chamaste
| Porque não me ligaste aquando do seu desaparecimento? | Open Subtitles | لماذا لم تتصلي بي عند إختفائه؟ |
| Porque não me ligaste antes? Eu podia ter... | Open Subtitles | لماذا لم تتصلي بي قبلا؟ |
| Por que não ligaste? | Open Subtitles | لماذا لم تتصلي بي ؟ |
| - Porque não me chamaste? Porque o teu telefone estava desligado. | Open Subtitles | لماذا لم تتصلي بي لأن هاتفك كان مطفأ |
| Porque não me chamaste primeiro? | Open Subtitles | لماذا لم تتصلي بي أولا ؟ |