"لماذا لم تجب" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Porque é que não atendeste
• Porque não respondeu
• Porque não respondeste

Porque é que não atendeste quando eu te liguei?
لماذا لم تجب عندما ناديت عليك ؟

- Era urgente. Porque é que não atendeste?
كانت عاجلة لماذا لم تجب ؟

Porque é que não atendeste o telefone?
لماذا لم تجب هاتفك؟

Porque não respondeu "Marty"?
لماذا لم تجب بـ مارتي طالما أنّك تعرف الجواب ؟

Porque não respondeste ao rádio?
لماذا لم تجب على اللاسلكي؟

Porque não respondeste às minhas mensagens?
لماذا لم تجب على رسائلي؟

- Peço imensa desculpa, Em... - Porque é que não atendeste o telemóvel?
--أنا أسف , لماذا لم تجب على هاتفك ؟

Porque é que não atendeste o telefone?
لماذا لم تجب على هاتفك ؟