عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لماذا لم تخبريني بأن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Porque não me disseste que
| Porque não me disseste que o meu H.F.E. estava no limite? | Open Subtitles | لماذا لم تخبريني بأن هرمون البويضات كان على الحد الأدنى؟ |
| Porque não me disseste que o Mason Treadwell andou à tua procura com falinhas mansas para dares uma entrevista? | Open Subtitles | لماذا لم تخبريني بأن (ميسون تريدويل) توصّل إليك وأقنعك بإجراء مقابلة؟ |
| Porque não me disseste que era a Sophie que ia casar? | Open Subtitles | لماذا لم تخبريني بأن (صوفي) ستتزوج؟ |