"لماذا لم تستطع" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Porque não

Porque não lhes disseste que tinhas um encontro?
لماذا لم تستطع أن تخبرهم بأنك حدّدت موعداً؟

Porque não casou antes com um bota-de-elástico que cuidasse dela, como o Knighton, por exemplo?
لماذا لم تستطع الزواج باناس مستقيمين اغبياء ويستطيعوا الحرص عليها مثل نايتون

Se não aconteceu nada, então Porque não mo podias contar?
ان لم يحدث شيء لماذا لم تستطع اخباري ؟

Porque não és como o Donald?
لماذا لم تستطع أن تكون مثل دونالد؟

Agora sei Porque não eras bom na cama.
أعرف الآن لماذا لم تستطع التجاوب معى

Agora já sei Porque não podias eleger.
لقد عرفت الآن لماذا لم تستطع الاختيار

Porque não falava?
لماذا لم تستطع التحدث؟

Desculpa. Porque não consegues dormir?
آسف , لماذا لم تستطع النوم ؟

Porque não conseguiste dormir?
لماذا لم تستطع النّوم؟

Não percebo Porque não consegue tirar-lhe o Clarenbach.
ليس واضحاً بالنسبة ليّ لماذا لم تستطع أخذ (كلارينبتش) منه

Porque não conseguiste fazer o mesmo?
لماذا لم تستطع فعل المثل؟

Porque não detém isto?
- لماذا لم تستطع إيقاف ذلك؟