"لماذا لم تفكر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Porque não pensaste
• Porque é que não pensaste

Porque não pensaste que eu podia ajudar-te?
لماذا لم تفكر في أنني قد أستطيع مساعدتك؟

Porque não pensaste neles antes de escolheres o lado errado?
لست مستوعباً، لماذا لم تفكر بهم قبل أن تختار الجانب الخاطئ

Porque não pensaste nisto?
لماذا لم تفكر بها ؟

Porque é que não pensaste nisso quando entraste no quarto da minha filha?
لماذا لم تفكر بذلك قبل ان تذهب مع ابنتي للسرير ؟

Porque não pensaste nisso, Jay?
لماذا لم تفكر بذلك ,جاي؟

Porque não pensaste nisso, Zeke?
لماذا لم تفكر في ذلك، زيكي؟