"لماذا نفعل هذا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Porque estamos a fazer isto
• Por que estamos a fazer isto
• Porque é que estamos a fazer isto
• - Porque fazemos isto

Diz-me outra vez Porque estamos a fazer isto às 6:30 da manhã?
اخبرينى مرة اخرى لماذا نفعل هذا ؟ فى ال6: 30 صباحا ؟

Agora lembra-me de novo Porque estamos a fazer isto?
جيد ذكرني مرة أخرى لماذا نفعل هذا ؟

Certo, explique-me Porque estamos a fazer isto de novo?
حسنا , اشرح لى لماذا نفعل هذا مرة ثانية ؟

Em todo o caso, posso ficar com isto? Por que estamos a fazer isto?
على أى حال هل استطيع الاحتفاظ بهذا ؟ لماذا نفعل هذا ؟

Tubby, Por que estamos a fazer isto?
لماذا نفعل هذا يا توبي؟ (شبيه بالطشت)

Não vai ser uma grande surpresa descobrir Porque é que estamos a fazer isto.
لن يستغرقهم الكثير لمعرفة لماذا نفعل هذا

Fantástico. Porque estamos a fazer isto?
هذا مذهل ، لماذا نفعل هذا مجدداً؟

Ainda te lembras Porque estamos a fazer isto?
أنت تعرف لماذا نفعل هذا

Lembrem-me lá Porque estamos a fazer isto?
لماذا نفعل هذا مجدداً؟

Porque estamos a fazer isto?
لماذا نفعل هذا ؟

Porque estamos a fazer isto outra vez?
لماذا نفعل هذا ثانية ؟

Nem sei Porque estamos a fazer isto.
لا أعلم لماذا نفعل هذا حتى

Porque estamos a fazer isto, papá?
لماذا نفعل هذا يا أبي؟

Gloria, lembre-se Por que estamos a fazer isto!
... غلوريا) ، تذكري لماذا نفعل هذا إننا نحاول)

Porque é que estamos a fazer isto?
لماذا نفعل هذا حتى ؟

Porque é que estamos a fazer isto?
لماذا نفعل هذا !

O cérebro está a ficar mais confuso e as células T continuam baixas. - Porque fazemos isto aqui?
الضباب يزداد بمخه و خلاياه البيضاء لازالت أقل من عشرة - لماذا نفعل هذا هنا؟