| Porque é que achas que o Will ainda não foi preso? | Open Subtitles | لماذا هل تعتقد لم يتم إلقاء القبض عليهم؟ |
| Se não sabes onde é que está, Porque é que voltaste aqui? | Open Subtitles | إذا كنت لا تعرف حيث هو، لماذا هل أعود هنا؟ |
| Sabes, não estou muito informado acerca dos sinais sociais terrestres, mas... Porque é que estarias zangada por eu namorar com a Eve? | Open Subtitles | أنت تعرف، أنا لست سوبر الورك على الإشارات الاجتماعية الدنيوية، ولكن لماذا هل سيكون جنون إذا كنت تعود حواء؟ |
| Porque é que há assim tanto sangue? | Open Subtitles | لماذا هل هناك كثير من البيوود ؟ |
| - Porque é que estarão a andar separados? | Open Subtitles | لماذا هل سيقود كل واحد منفصلاً ؟ |
| Porque é que estou tão triste? | Open Subtitles | لماذا هل أنا حزين جدًّا ؟ |
| Porque é que achas que tenho andado a treinar? | Open Subtitles | لماذا هل تظنين [نني كنت اعمل خارجا? |
| Porque é que te tenho de seguir? | Open Subtitles | لماذا هل يجب أن أتبعك؟ |
| Porque é que estás tão cansada? | Open Subtitles | لماذا هل أنت متعبة ؟ |
| Porque é que me hás-de bater? | Open Subtitles | لماذا هل تُريد أن تضربني ؟ |
| Porque é que terias? | Open Subtitles | لماذا هل سيكون؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 