ويكيبيديا

    "لما أنتَ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

    • por que está
        
    • porque estás
        
    • por que estás
        
    Diga-me por que está aqui. Tem cinco segundos. Open Subtitles أخبرني لما أنتَ هنا أمامك 5 ثوان
    - Então, por que está aqui? Open Subtitles إذن السؤالُ هو , لما أنتَ هنا؟
    Caraças. E diz-nos porque estás aqui antes que use outra coisa sem ser o meu punho. Open Subtitles و الآن أخبرنا لما أنتَ هنا قبل أنْ أستخدم شيئاً غير قبضتي
    Sei porque estás aqui. Open Subtitles أعرف لما أنتَ هنا.
    Quero dizer, por que estás aqui? Open Subtitles إنني أقصد ، لما أنتَ هُنا ؟
    Pensas que eu não sei por que estás aqui, Albus? Open Subtitles لا تظنّ أنّـي لا أعرف لما أنتَ هنا ، (ألباس).
    Sei por que está aqui. Open Subtitles أعرف لما أنتَ هنا.
    porque estás a falar inglês? Open Subtitles لما أنتَ تتحدّث بالإنجليزيّة؟
    Então porque estás tão zangado? Open Subtitles عندئذٍ لما أنتَ حانقٌ للغاية؟
    - porque estás de pijama? Open Subtitles لما أنتَ ترتدي منامةً؟
    porque estás aqui? Open Subtitles لذا لما أنتَ هنا ؟
    porque estás a... Open Subtitles لما أنتَ...
    Louis, por que estás cá tão cedo? Open Subtitles لما أنتَ هنا بهذا الوقتِ المبكر يا(لويس)؟
    Sabes por que estás aqui? Open Subtitles -أتعلم لما أنتَ هنا؟
    - Louis, se confessaste, por que estás cá? Open Subtitles (لويس),لو إنك إعترفت إذن لما أنتَ هنا ؟

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-برتغالي: 10k، 20k، المزيد | برتغالي-عربي: 10k، 20k، المزيد