عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لما لا تذهبان" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Porque não vão
-
Vão lá
| Pelo amor de Cristo, Porque não vão lá baixo ver? | Open Subtitles | يا إلهي ، لما لا تذهبان للاسفل و ترياها؟ |
| Porque não vão à Norris BioTech, ver no que ele estava a trabalhar? | Open Subtitles | لما لا تذهبان للاستقصاء عن نوريس بيوتاك و اعرفا ماكانو يعملون عليه أجل ، سنقوم بذلك |
| Porque não vão lavar as mãos para o jantar? Vão lá. | Open Subtitles | لما لا تذهبان وتغتسلان من أجل العشاء؟ |
| Porque não vão se enroscar por aí? | Open Subtitles | لما لا تذهبان وتصرخان في منزلكما؟ |