| É uma caixa de madeira, sem explosivos. Não te preocupes. | Open Subtitles | صندوق خشبي، لا وجود لمتفجرات لا تقلق رأسك الصغير الجميل |
| - Vai ficar numa prisão e com ficha como cúmplice de assassínio, venda ilegal de explosivos, e agressão a dois oficiais federais. | Open Subtitles | سيتم احتجازك وتوجيه تهمه التورط فى جريمه قتل وبيع غير قانونى لمتفجرات |
| Vamos precisar de explosivos maiores se formos por esse lado. | Open Subtitles | سنحتاج لمتفجرات أكبر إذا ذهبنا إلى هذا الجانب |
| Está bem então, vamos precisar de explosivos para... | Open Subtitles | حسناً. ذا .. نحن بحاجة لمتفجرات ل ؟ |
| Vestígios de explosivos, PETN e RDX. Outra vez "Semtex". | Open Subtitles | آثار لمتفجرات الـ(بي إي تي إن)، والـ(آر دي إيكس)، والسمتكس مجدداً. |
| Para abrir essa escotilha só com explosivos. | Open Subtitles | لا توجدُ هنالكَ طريقةٌ لفتح ...باب هذه الحجيرةَ من الداخل بدون إستعمالكَ لمتفجرات السي-4 إنَّ هذه الغواصة مصنوعةٌ وكأنَّها سفينةٌ حربيةٌ عظيمة |
| Vamos precisar de explosivos. | Open Subtitles | نحتاج لمتفجرات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 