"لمتلازمة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Síndrome

Tirem-lhe o Prozac e deem bromocriptina para a Síndrome da serotonina.
حسناً، اقطعوا عنها البروزاك و أعطوها البروموكربتين لمتلازمة سيروتونين

Mudanças repentinas, lesão no cérebro, um caso típico de Síndrome de Klüver-Bucy.
التغيرات السلوكية المفاجئه والندبة التي في الفص الصدغي انها حالة نموذجية لمتلازمة كلوفر بوسي

Essa doença, por sua vez, é um sinal da Síndrome Poliglandular Auto imune Tipo 3, o que faz disto uma péssima ideia.
و لذلك فهو عارض لمتلازمة المناعة الذاتية الغدية المتعددة النوع الثالث مما يجعل هذا فكرة سيئة

Eu comecei a ter alucinações de novo e... devo estar no estágio final do Síndrome Neurológico de Alta Pressão.
لقد بدأت بالهلوسة مجددا ويمكنني ان اكون في المراحل النهائية لمتلازمة ارتفاع الضغظ العصبية

Não há nenhum teste para a Síndrome paraneoplásica.
لا يوجد فحص لمتلازمة التنشؤ الورمي

Não há sinais de infecção ou Síndrome compartimental.
لا آثار لحدوث عدوى أو لمتلازمة الحيز

Tenho uma consulta rápida de uma Síndrome de Stevens-Johnson, depois vou directamente verificar o pénis da minha mãe.
حسنا، لدي استشارة سريعة لمتلازمة ستيفنز-جونسون، وبعدها سأعود مباشرة للاطمئنان

Se eu o admitisse para Síndrome pós-concussão?
ماذا لو أدخلته لمتلازمة الإرتجاج؟

O verdadeiro motivo da Síndrome Espelho.
السبب الحقيقي لمتلازمة المرآة

Então, o Dr. Gregg estava a testar tratamentos para a Síndrome de Charcot-Wilbrand.
الآن , الطبيب (جريج) كان يجرب علاج لمتلازمة "شاركوت - ويلبراند",

Não tinha Síndrome nefrótica.
لا وجود لمتلازمة كلوية

Verdade, mas o passado como fuzileiro, missões secretas, mais o Síndrome, pode resultar em extrema paranóia.
" صحيح، لكن خلفية " دولان كعضو بحرى معرفته بمهمة سرية بالاضافة لمتلازمة كابغرا قد تؤدى لجنون ارتياب شديد انها عاصفة راعدة

Pode ser utilizado no Síndrome de Tourette.
(أحياناً تستخدم لمتلازمة (توريت