"لمحاربة تلك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• para combater essas

O potencial para situações semelhantes. em que as autoridades usam o seu poder para mobilizar a sociedade contra uma falsa ameaça continua a existir atualmente, mas o mesmo acontece com a capacidade de rejeição para combater essas falsas crenças.
إنّ احتماليّة حصول أحداث مماثلة، عندما تستخدم السلطات قوّتها لتحريك المجتمع ضدّ تهديد خاطئ، والذي مازال موجودًا إلى الآن— وكذلك القدرة العقليّة للمعارضين لمحاربة تلك المعتقدات الخاطئة.

Desde então, continuaram a surgir as bactérias resistentes aos medicamentos e, portanto, tivemos que criar cada vez mais medicamentos para combater essas novas bactérias.
ومنذ ذلك الحين، بدأت البكتيريا المقاومة للعقاقير بالظهور. ولذا فقد اضطررنا بشكل دوري إلى تطوير أنواع جديدة من العقاقير لمحاربة تلك الأنواع الجديدة من البكتيريا.