| Bem, não vou pagar a um profissional, para fazer uma coisa que até um estúpido é capaz de fazer. | Open Subtitles | لن ادفع لمحترف ليركب شيء اي مغفل يستطيع ان يفعلة |
| Mencionei o teu nome no cartão, caso ela quisesse falar com um profissional. | Open Subtitles | لقد أشرت إلى ٌسمك في البطاقة. لو كانت ترغب في جمهور لمحترف. |
| Chega-te para lá e deixa isto a um profissional. | Open Subtitles | تتنحى و تترك الامر لمحترف هذا رائع |
| um profissional do sexo pode sempre recusar um cliente, por qualquer motivo, e 96% dos trabalhadores de rua relatam que sentem que a lei protege os seus direitos. | TED | يمكن لمحترف الجنس أن يرفض رؤية زبون في أي وقت، لأي سبب، و %96 من محترفي الجنس بالشوارع أبلغوا أن أنهم يشعرون بأن القانون يحمي حقوقهم. |
| Como é que um profissional como você está a trabalhar com estes ignorantes? | Open Subtitles | أنّى لمحترف مثلكَ أن يتحمّل العمل مع سائر مغفّلي قسم (ميامي) الجنائيّ؟ |
| - Precisas de um profissional. | Open Subtitles | -لأنك تحتاج لمحترف |
| Parece um profissional. | Open Subtitles | يبدو لمحترف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 