عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لمدة خمسة دقائق" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
por cinco minutos
| Talvez por cinco minutos, ou assim. | Open Subtitles | ربما لمدة خمسة دقائق او ماشابه |
| Não te podemos deixar sozinho por cinco minutos sem destruires alguma coisa! | Open Subtitles | لا يمكننا أن نتركك بمفردك لمدة خمسة دقائق ! |