| Queres guiar cinco horas com um miúdo a vomitar no teu Mercedes novo? | Open Subtitles | هل حقاً تريد أن تقود لمدة خمس ساعات مع طفل مريض، وجالس في المقعد الخلفي؟ |
| Marcou cinco horas de tratamentos, entendo. | Open Subtitles | لقد قررتي جلسات علاجية لمدة خمس ساعات أتفهم هذا |
| Fomos num café, e conversamos por cinco horas. | Open Subtitles | قام بإحضار القهوة وتحدثنا لمدة خمس ساعات كاملة |
| O Caputo grelhou-me hoje durante cinco horas por causa de relacionamentos impróprios. | Open Subtitles | كابوتو قام باستجوابى عن العلاقات غير المناسبة لمدة خمس ساعات |
| A minha mãe trabalhava a dobrar para eu treinar cinco horas por dia. | Open Subtitles | عملت والدتي بمناوبات مزدوجة كي أستطيع أن أبقى في صالة الرياضة لمدة خمس ساعات في اليوم |
| E vamos ficar presos nesta coisa por umas cinco horas, então, porque não? | Open Subtitles | علينا أن نتحدث بخصوص هذا ، حسناً؟ سنكون فى هذه الحافلة لمدة خمس ساعات أخرى فما المانع؟ |
| Daqui, são cinco horas até San Diego. | Open Subtitles | من هنا، بل هو النار لمدة خمس ساعات الى سان دييغو. |
| Estou há cinco horas a respirar gasolina. | Open Subtitles | لقد تم مص على أبخرة الغاز لمدة خمس ساعات . |
| Chorou cinco horas seguidas, hoje. | Open Subtitles | لقد بكت لمدة خمس ساعات متواصلة اليوم. |
| - Estive na baía cinco horas. | Open Subtitles | لقد بقيت في الخليج لمدة خمس ساعات. |
| Estou de pé no mesmo sítio há cinco horas e meia. | Open Subtitles | لمدة خمس ساعات و نصف. |
| Sim, estiveram a assar por cinco horas. | Open Subtitles | نعم, نحن تفحم لهم لمدة خمس ساعات . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 