| Ando a tentar contactar-te há seis horas. | Open Subtitles | لقد كنت أحاول الوصول إليك لمدة ست ساعات. |
| Bem, de acordo com o meu cartão de ponto, já estou aqui há seis horas, por isso vou descansar a cabeça e tirar uma soneca. | Open Subtitles | حسنا، وفقا لبطاقة وقتي، لقد كنت هنا لمدة ست ساعات بالفعل اذا سوف اذهب والتقط بعض الزبيب |
| Vá para casa e não ingira nada durante seis horas. | Open Subtitles | يا سيدي، العودة إلى ديارهم وأخذ شيئا عن طريق الفم لمدة ست ساعات. |
| Fechaste-te no quarto durante seis horas. | Open Subtitles | لقد قفلت إلى نفسك في غرفة النوم لمدة ست ساعات |
| Você contratou-me por seis horas, não foi? | Open Subtitles | لقد استأجرتنى لمدة ست ساعات , حسنا؟ |
| - Bem, estivemos na China... por seis horas e não tivemos tempo... de experimentar a cozinha, então, voilá. | Open Subtitles | -لقد كنا في الصين لمدة ست ساعات وإشتريت بعض الطعام الصيني من هناك |
| Pus o alarme para que soasse em seis horas. | Open Subtitles | لقد ضبطت المنبه في ساعتي لمدة ست ساعات |
| O bebé que empurrou a sua cabeçorra pela minha vagina, durante seis horas sem fim, na noite passada. | Open Subtitles | ذلك الطفل الأصلع الذي خرج من رحمي لمدة ست ساعات الليلة الماضية |
| Nem acredito que me fizeste jogar durante seis horas a fio. | Open Subtitles | لا أصدق بأنك جعلتني ألعب لمدة ست ساعات متواصلة. أنتي لم تتوقفي. |
| Amanhã, ao meio-dia, dia 18... esperamos desembarcar nas docas de Vicksburg... onde permaneceremos atracados durante seis horas. | Open Subtitles | في ظهر الغد،الثامن عشر "نتوقع أن نهبط في الميناء في "فيكسبورج حيث سنبقى في الميناء لمدة ست ساعات |
| Fiquei sentado ao lado dela durante seis horas. | Open Subtitles | كنت قد جلست بجانبها لمدة ست ساعات |
| durante seis horas consecutivas. | Open Subtitles | فعلت هذا لمدة ست ساعات متواصلة. |
| Olhando para um lago por seis horas. | Open Subtitles | قبل يحدق في بحيرة لمدة ست ساعات. |
| O Arthur Murray consegue ensinar a dançar rumba e samba em seis horas. | Open Subtitles | آرثر موراي لمدة ست ساعات هليمكنكأن تؤديرقصةالرومبا،السامبا... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 