عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لمده سته" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
durante seis
| Subimos e descemos esse monte durante seis dias e seis noites. | Open Subtitles | عانينا من هذه القذاره لمده سته ايام و ست ليالى |
| Mas eles disseram-me que tenho de ficar aqui durante seis meses. | Open Subtitles | لكنهم قالوا لى انى سابقى هنا لمده سته شهور |
| Esteve presa na fortaleza durante seis meses. | Open Subtitles | وبعد ذلك وضعوها فى الحصن لمده سته شهور |