عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لمدينتك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
sua cidade
| Está a tomar a atitude certa, por si e pela sua cidade. | Open Subtitles | إنك تفعل الشيء الصحيح لنفسك و لمدينتك |
| Então darei à sua cidade um bom espectáculo de sangue... | Open Subtitles | عندها سأقدم لمدينتك... مشهداً عظيماً من الدماء... |
| Não me impressione com o seu amor pela sua cidade natal, mas antes com o seu amor pela minha irmã. | Open Subtitles | لا تبهرني بحبك لمدينتك المحلية لكن بحبك لشقيقتي ! |