| Tu vais já para a reabilitação. Hoje. Agora. | Open Subtitles | سوف تعودين لمركز إعادة التأهيل اليوم، الآن |
| Levei-a para reabilitação, apaixonamo-nos, e aconteceu... | Open Subtitles | ذهبت لمركز إعادة التأهيل ووقعنا بحب بعضنا ثم تزوجنا |
| Voltar para a reabilitação da segunda vez foi... humilhante. | Open Subtitles | العوده مُجدّدًا لمركز إعادة التأهيل كان مُذلّاً |
| A minha agência quer que eu vá para a reabilitação. | Open Subtitles | وكالتي،يريدون أن أدخل لمركز إعادة التأهيل. |
| reabilitação, sou todo a favor, mas tenho algumas pontas soltas a atar, tu sabes, assuntos de família importantes com que tenho de lidar. | Open Subtitles | أنا جاهز لمركز إعادة التأهيل, لكن هناك بعض الأمور العالقة يجب أن أنجزها أمور عائلية مهمة يجب أن أتعامل معها كما تعلم |
| Quando fui mandado para a reabilitação, eu estava pronto para desistir de tudo. | Open Subtitles | عندما أعادوني للوطن لمركز إعادة التأهيل كنت مستعداً للاستسلام |
| Levamos para o lado da dependência e metemos-te na reabilitação. | Open Subtitles | سنلعب اللعبة بالشكل الطبيعي ، سوف نُرسلك لمركز إعادة التأهيل |
| Sinceramente, reabilitação é uma possibilidade. | Open Subtitles | في الحقيقة، أن تذهب لمركز إعادة التأهيل |
| Fizeram reabilitação juntos depois de terem fugido da Serra Leoa. | Open Subtitles | نعم، فقد ذهبا لمركز إعادة التأهيل سوياً بعدما هربا من "سيراليون" |
| A boa notícia é que a Nicole vai para a reabilitação e a mãe vai apoiá-la quando sair. | Open Subtitles | الشيء الجيّد هو أنّ (نيكول) ستعود لمركز إعادة التأهيل وأمّها ستكون هناك لأجلها عندما تخرج |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 