"لمسدسه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• arma

Acho estranho que tenha sido descuidado ao ponto de deixar roubar a arma.
اظن انه من المستغرب ان يكون مهملا ليسمح لمسدسه بان يُسرق

E não teve tempo de alcançar a arma ou não percebeu a ameaça imediatamente.
و لم يملك وقتل للذهاب لمسدسه او لم يتصور ان يكون التهديد فورى

Ele ia pegar na arma. - Pensei que ia pegar na arma!
لقد كان يحاول الوصول لمسدسه لقد أعتقدت أنه ..

O Delegado foi buscar a sua arma e eu agarrei-a.
ذهب النائب لمسدسه و قمت أنا بانتزاعه

- Eu tenho uma arma apontada para ti! - Que se foda essa arma.
معه مسدس أيها الأحمق - تباً لمسدسه -

- Ele tem uma arma, idiota! - A arma dele que se foda!
معه مسدس أيها الأحمق - تباً لمسدسه -

H, H, ele está a pegar na arma!
أش)، إنّه ذاهب) ! لمسدسه