| Por partilhares tudo isto. | Open Subtitles | شكراً لكـ, لمشاركتي كلَّ هذا |
| Obrigado por partilhares! | Open Subtitles | -شكراً لمشاركتي المعلومة |
| Vou voltar para a cama, vou emborcar uma boa parte de uma garrafa de uísque e em circunstâncias normais, sendo você o que chamaria atraente, tê-la-ia convidado a vir partilhar comigo a minha cama e você talvez viesse. | Open Subtitles | ٍسآوي الى سريري واجرع قنينة من الويسكي وعادة بما انك امرأة جذابة كنت سأدعوك لمشاركتي السرير وربما كنت ستلبين الدعوة |
| Um sonho que os convidei a vir partilhar comigo. | Open Subtitles | حلم.. والذي دعوتكم جميعاً لمشاركتي إياه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 