| os meus problemas não podem interferir com o meu dever. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أسمح لمشاكلي بأن تعيق أدائي لواجبي. |
| Na realidade, estou farto de ter outras pessoas a resolver os meus problemas. | Open Subtitles | في الحقيقة , لقد سئمت من حل الناس لمشاكلي |
| Bem, és um amigo muito querido, e és tão bom a ouvir os meus problemas. | Open Subtitles | انت صديق لطيف من الرائع ان تستمع لمشاكلي |
| "É adorável, inteligente mas, às vezes não ouve os meus problemas". | Open Subtitles | محبّة ، ذكيّة" "ولكنّها احيانا لا تستمع لمشاكلي |
| Esta é a solução para os meus problemas. | Open Subtitles | ها هو الحل لمشاكلي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 