| Não to vai entregar, especialmente se puder fazer mal aos vampiros. | Open Subtitles | لن يسلّمها ، طالما أنها مؤذية لمصاصين الدماء. |
| O que quer dizer que as tréguas que permitiram aos vampiros e lobisomens coexistir pacificamente em The Gates por mais de uma década foram quebradas. | Open Subtitles | وهو مايعني أن الهدنة التي تسمح لمصاصين الدماء والمذؤوبين ... للتعايش بسلام داخل البوابات لأكثر من عقد .مكسوره |
| - Isto é o que acontece aos vampiros? | Open Subtitles | -أهذا ماحدث لمصاصين الدماء ؟ ؟ -صحيح |
| Parece que elas pagavam para os vampiros as morderem. | Open Subtitles | الأمر يبدو وكأنهم يدفعون لمصاصين الدماء لعضوهم |
| Talvez os vampiros existam, mas sejam apenas diferentes da ideia que sempre fizemos deles. | Open Subtitles | ربما يكون هنالك وجود لمصاصين الدماء. ربما هم مُختلفين عن الماهية التى تصورناهم بها. |
| Tenho dúvidas quanto ao seu plano para os vampiros. | Open Subtitles | -لديّ أهتمام بخطط كم لمصاصين الدماء . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 