"لمصلحة من" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Para quem

Os soldados disseram que tinha assassinado o presidente. Queriam saber Para quem eu trabalhava.
والجنود أخبروني أنني قتلت الرئيس وأرادوا معرفة لمصلحة من أعمل

A melhor maneira de descobrir o paradeiro do Mike é apanhá-lo e descobrir Para quem trabalha.
أفضل طريقة لاكتشاف ما يحصل لمايك هي أن نمسك هذا الشخص ومعرفة لمصلحة من يعمل

Trabalham Para quem?
لمصلحة من أنت تتجول فوق الفرس ؟

Para quem.
لمصلحة من مصلحتهم

Para quem trabalhas?
لمصلحة من تعمل؟

Para quem trabalha?
لمصلحة من تعملين ؟

Só diga-me Para quem trabalha.
أخبريني فقط لمصلحة من تعملين

Conseguiu fazer Kendra admitir que é limpadora, a enganando a dizer Para quem ele trabalha.
جعل (كيندرا) تعترف أنها منظفة بإصطيادها بواسطة طعم لمصلحة من هو يعمل

Para quem vocês trabalham?
لمصلحة من تعملون ؟

Ela disse Para quem estava a trabalhar? Não.
هل قالت لمصلحة من تعمل ؟

Para quem trabalhas?
لمصلحة من تعملين؟

Isto não resulta para sempre, eu sei Para quem trabalhavas.
أنتِ تعلمين بأن هذا لن يستمر إلى الأبد، يا (نيكيتا) أنا أعلم لمصلحة من كنتِ تعملين

- Sabes Para quem trabalho, Emil.
أنت تعلم لمصلحة من أعمل (إميل) نخبي

- Para quem é que trabalhas?
- من هذا؟ - لمصلحة من تعملين؟

Raios, E. Quem trabalha Para quem?
اللعنة يا (إي) , من يعمل لمصلحة من ؟

Melhor Para quem?
لمصلحة من ؟