| Sabia que íamos, mas não podia saber para onde. | Open Subtitles | لقد عرفَ بأننا راحلون ولمْ يكُ يحتاج لمعرفةِ إلى أين |
| Mal posso esperar para saber tudo sobre ti. | Open Subtitles | أنا متشوّقةٌ لمعرفةِ كلِّ شيءٍ عنكِ |
| - Eu não queria saber isso. | Open Subtitles | لمقاس السروال الداخلي للرجل الخارق خاصتي - لم أكن بحاجةٍ لمعرفةِ ذلك - |
| - Só há uma forma de saber. | Open Subtitles | هنالكَ وسيلةٌ واحدة لمعرفةِ ذلك. |
| Não precisam de saber o que a Nhadra sabe. | Open Subtitles | - (لا تحتاج لمعرفةِ ما تعرفه (ناديه - |
| É bom saber. | Open Subtitles | سررتُ لمعرفةِ ذلك |
| - Está muito ocupado para saber. | Open Subtitles | -إنهُ مشغولٌ جداً لمعرفةِ ذلك |
| Eu vou classificar essa em "É Bom saber". | Open Subtitles | # سررتُ لمعرفةِ ذلك # |
| - Não precisas de saber. | Open Subtitles | -لستَ مضطراً لمعرفةِ ذلك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 