| Por isso, fiz uma investigação mais profunda para saber mais sobre os usos benéficos desta planta. | TED | لذا قمت بعمل أبحاث إضافية لمعرفة المزيد عن الاستخدامات المفيدة لهذه الأعشاب الضارة. |
| Pois. Precisamos saber mais sobre esse rapaz. | Open Subtitles | نعم، نحن بحاجة لمعرفة المزيد عن هذا الطفل |
| Se querias saber mais sobre o Bram, só tinhas que pedir. | Open Subtitles | إذا كنتِ بحاجة لمعرفة المزيد عن برام كان يكفي أن تطلبي مني ذلك |
| Preciso de saber mais sobre este lugar. | Open Subtitles | أنا بحاجة لمعرفة المزيد عن هذا المكان الآخر |
| Para descobrir mais sobre esta prova, | Open Subtitles | لمعرفة المزيد عن هذا الدليل, |
| Eu conheci Olubi e alguns dos outros guerreiros da sua aldeia para descobrir mais sobre a sua relação com o grupo local. | Open Subtitles | قابلت (أولباي) و بعض من المحاربون الآخرين في قريته، لمعرفة المزيد عن علاقتهم مع جماعة الاسود المحلية. |
| Entretanto, precisamos de saber mais sobre esta coisa. | Open Subtitles | ... وفي نفس الوقت نحنُ بِحاجةٍ لمعرفة المزيد عن هذا الشّيء |
| saber mais sobre este presente. | Open Subtitles | لمعرفة المزيد عن هذه الهدية. |
| Estou errado em detectar um certo ar de anseio nos seus esforços para descobrir mais sobre a Mary, Sr. Palmer? | Open Subtitles | لا يوجد شيء جيد مثل الـ "باييا"، أليس كذلك ؟ هل أنا مخطئ في الشعور ببعض الأسى في محاولاتك لمعرفة المزيد عن (ماري)، يا سيد (بالمر) ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 