| Ela vai como professora de jardim de infância. | Open Subtitles | إنها ستدخل بسرية كبديل لمعلمة روضة أطفال |
| Na primeira meia hora tira qualquer coisa minha para haver tempo para a "professora de Canto." | Open Subtitles | أجِّل أي اسكتش كتبته أنا من نصف الساعة الأولى لإفراد مساحة لمعلمة الغناء |
| Então, como é que uma professora que ganha, quanto, 65 mil dólares por ano, no máximo, tem 50 mil dólares em dinheiro? | Open Subtitles | أذن كيف لمعلمة أن تحصل على هذا الكم من المال و تملك 50.000 دولار نقدا |
| Vocês têm uma bela casa para uma professora e um músico. | Open Subtitles | هذا منزل جميل بالنسبة لمعلمة وموسيقي. |
| professora. Era ela. Mas por essa altura já me tinha levado as economias todas. | Open Subtitles | لمعلمة المدرسة، ثم أخذ كل مدخراتي |
| A Grace entregou-o à professora de Educação Cívica. Meu Deus! | Open Subtitles | وأعطتها (غرايس) لمعلمة التربية المدنية - يا إلهي - |
| não é lugar para uma professora. | Open Subtitles | ليس هناك مكان لمعلمة مدرسة |
| A selva näo é lugar para uma professora inglesa. | Open Subtitles | المناسب لمعلمة إنجليزية لا .. |
| Estou curiosa, como uma professora de primário de Greenwich começa a trabalhar para o Samaritano? | Open Subtitles | والآن أريد أن أعرف كيف لمعلمة في مدرسة إعدادية من (غرينيتش) أن ينتهي بها الحال كأحد العاملين لصالح (السامري)؟ |
| Então, as férias no Brasil são muito caras para uma professora? | Open Subtitles | (البرازيل) عطلة مكلفة جداً لمعلمة مدرسة |
| Espera, quando falaste com a professora da Lily? | Open Subtitles | إنتظر ، متى تحدثت لمعلمة (ليلي)؟ |
| Para uma professora de arte que veio de Brighton. | Open Subtitles | ( لمعلمة رسم من ( برايتون |
| Tenho de fazer uns queques para uma festa qualquer da escola. | Open Subtitles | (أريد صنع بعض فطائر (المافن من أجل تقديمها لمعلمة الإبداع فى صفي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 