"لملعب" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• campo de

Tens 27 anos. És superintendente do maior campo de golfe.
أنت فى الـ27 من عمرك فتعملين مدير لملعب الغولف.

Havia um campo de ténis.
كان هناك ملعب تنس أو بالأحرى شبح لملعب تنس

- Ao campo de golfe. A vista do primeiro buraco é muito bonita.
لملعب الجولف هناك العديد من المناظر الجميله

Imagens de satélite do campo de golfe.
صور القمر الصناعي لملعب الغولف هذه النقاط الثلاثة تظهر

Não acha um pouco exagerado fazer a Administração pagar aulas de pára-quedismo para as Cheerios poderem fazer queda-livre até ao campo de futebol?
هل سيكون شيئاً فوق طاقة الميزانية لأعلم المشجعات دروس القفز المظلي لأجعلهن يقفزن من الأعلى لملعب كرة القدم ؟

Tem uma vista fantástica para o campo de golfe.
الـ 180 نافذة مواجهة لملعب الغولف

O vídeo de segurança do campo de golfe chegou.
لقد وصل الفيديو الأمني لملعب الغولف.

Como é que correu a tua inauguração do campo de futebol?
كيف كان إفتتاحك لملعب كرة القدم؟

Porra, paguei pelo raio do campo de basebol e, mesmo assim, não consigo tomar a bebida que quero no bar, depois do jogo.
شيت، دفعت لملعب البيسبول غدمن]، وأنا لا تزال لا يمكن الحصول على مشروب أريد بعد المباراة في البار.

Reconheceram o que estava a acontecer na colina e puseram-lhe fim, aprovaram leis e exigiram autorizações para uma construção responsável e para manutenção do campo de golfe. Impediram que os sedimentos e os químicos escorressem para a baía, e a baía recuperou.
لقد وعوا لما يحدث على جانب التل وأوقفوه، سنوا قوانين وطالبوا برخصة لبناء مباني مسئولة وصيانة لملعب الغولف وتوقفت الرواسب من التدفق إلى الخليج، وتوقفوا عن رمي المواد الكيميائية في الخليج، وقد تعافى الخليج.

Vou ao campo de golfe.
سأذهب لملعب الغولف

Que aconteceu ao campo de ténis?
ماذا حدث لملعب تنس لى؟

Olha para este campo de golfe.
انظروا لملعب الغولف هذا.

Treinador Jackson quer um relvado novo para o campo de lacrosse.
المدرب (جاكسون) يريد أرضيـه جديده لملعب اللكروس (lacrosse = لعبه يحاول المشتركون فيها تسديد الكرة بمضارب طويلة المقابض الى مرمى الخصم)