| A irmã dela comprou a propriedade há um ano, e passou hoje, para o nome da Maggie. | Open Subtitles | الأنسة هالمان لقد اشترته اختها قبل عام و من ثم تم نقله لملكية ماغي البارحة |
| Isso é destruição de propriedade da companhia, por isso é melhor dizerem. | Open Subtitles | هذا تشويه لملكية الشركة لذا فمن الأفضل أن تخبرنني |
| São danos propositados na propriedade! Isso é um termo legal! | Open Subtitles | والآن إن هذا تعدى وتدمير لملكية الآخرين وهذه مادة غير شرعية |
| Edgar, tu deste ao Sean a localização da propriedade de Bob Scott. | Open Subtitles | ادجار , انت اعطيت شون الموقع لملكية بوب سكوت |
| Traição, espionagem internacional, destruição maciça de propriedade pública. | Open Subtitles | الخيانة، التجسس الدولي، تدمير شامل لملكية مدنية |
| Preciso da fotografia de identificação, de prova da propriedade do gato e de prova certificada do parentesco com o falecido. | Open Subtitles | سأحتاج صورةٌ لهويتك, وإثباتٌ لملكية القطة... موثقة بإثبات قرابة... مع المتوفّى. |
| - Não, não me conheces, mas acredito que conheças o meu amigo Peter Klaven, que tem uma venda exclusiva da propriedade deste senhor. | Open Subtitles | -لا، لا تعرفني لكني أعتقد أنك تعرف صديقي (بيتر كلافين) حيث لديه صلاحية لملكية هذا الشخص |
| Portanto, com efeito imediato, vou transferir a propriedade de Heights para o Balboa Land Trust pelo preço muito razoável de um dólar. | Open Subtitles | ولذلك, وبشكل مباشر, أنقل ملكية المرتفعات... لملكية مجموعة(بالبواة) وذلك نظير مبلغ مناسب... ... |
| Não é nenhuma propriedade da Markridge. | Open Subtitles | ليس تابع لملكية (ماركريدج) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 