"لمملكة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Reino

Se vocês são fãs do "Jogo dos Tronos", sabem perfeitamente como é importante uma grande muralha para um Reino antigo.
إذا كنت من محبي لعبة العروش. فأنت بالتأكيد تعرف أهمية الحائط الكبير لمملكة قديمة.

Os filisteus, que são os maiores inimigos do Reino de Israel, vivem na planície costeira.
الفلسطينيون القدماء، وهم أخطر الأعداء لمملكة إسرائيل، كانوا يعيشون في السهل الساحلي.

É um dos 700 bolores limosos conhecidos que pertencem ao Reino das amebas.
إنه واحد من ٧٠٠ نوعٍ معروف للوحل العفن التي تنتمي لمملكة الأميبا.

Somos inimigos do Reino da Terra, e fugitivos da Nação do Fogo.
نحن أعداء لمملكة الأرض , و هاربون من أمة النار

Conquistaram um Reino da Terra aqui próximo alguns anos atrás.
فقد إحتلوا مدينة لمملكة الارض منذ عدة سنوات

E é por isso que ela vai para o Reino da Morte.
ولذا إنتهى بها الأمر بالعودة لمملكة الموت

Quando Yang Yanzhao não poderia vencer Formação do Reino Liao Tianmen, enviou Zongbao para emprestar o Dragão-Domar Pessoal de você.
عندما لم يستطع يانغ يان زهاو هزيمة تشكيلة تيان مين لمملكة لياو, ارسل زونغ باو ليجلب صارية التنين تامينغ منك.

Estas explosões abrem uma fenda no tempo até às distantes origens do Reino das plantas.
هذه التفجيرات تفتح عبر اقسام ترجع في القدم إلى أصول بعيدة لمملكة النّبات

Aquilo é um furão de fogo, comuns nas florestas de bambo no centro do Reino da Terra.
. هذا قارض النار . هو حيوان ثديي شجرى يقطن فى جنوب غابة الخيزران لمملكة الأرض الوسطى

A única princesa da família real do Reino de Small Heath.
الأميرة الوحيدة من العائلة الملكية لمملكة الصحة الصغيرة

Pois, no outro Reino, em Moors, viviam todo o tipo de criaturas estranhas e maravilhosas.
لأنه في ا لمملكة الأخرى، اامورزر٠ كانت تعيثن مختلف أنواع ا لمخلوقات الغريبة الرائعة

Foi a regra patética de reis e rainhas que causou a enorme desordem no Reino da Terra.
لقد كانت قاعدة مثيرة للشفقة للملكين والملكات الذين تسببوا لمملكة الأرض أن تنحدر إلى مثل هذه الفوضى المذهلة

Kuvira uniu os antigos estados do Reino da Terra.
مدن مملكة الارض السابقةِ تحت شعارها الجديد لمملكة الارض

Raiko e os outros líderes mundiais tornaram-na chefe provisória do Reino da Terra.
رايكو وقادة العالم الاخرون وضعوها قائدة مؤقتة لمملكة الارض

Olha, fui designada para trazer estabilidade ao Reino da Terra.
انا كنت موكلة بمهة ايجاد الاستقرار لمملكة الارض

Agora. Só tenho como mandar a mim e a dois de vocês para o outro Reino e voltar, então...
لديّ طاقة تكفي لإرسال نفسي واثنين منكم لمملكة العالم الآخر ذهابًا وعودة

A extinção em massa de todo o Reino Animal irá acontecer de certeza.
من المؤكد أن الانقراض الجماعي لمملكة الحيوان سيحصل بعد ذلك

É o "Livro das Nove Portas do Reino das Trevas"...
"انة كتاب " البوابات التسعه لمملكة الظلال

Prestaste um grande serviço ao Reino de Burgund.
قدمت لمملكة بورغيند خدمات جليلة