"لمنازلنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• nossas casas

! Fizeste -o vir às nossas casas, sem avisar.
فأنك قد أرسلته لمنازلنا مِن دون أي تحذيراً

Esta noite, todos iremos para nossas casas, teremos os nossos belos jantares, teremos que nos perguntar o que leva um homem, a tirar a vida de uma inocente e tratá-la com tão pouco respeito?
الليلة عندما نذهب لمنازلنا نحظى بوجبة عشاء جيدة يجب أن نسأل مالذي يدفع برجل إلى قتل نفس بريئة

Isto é uma reunião...só das nossas casas?
أهذا إعادة لمّ شمل... أكثر مِن لم شمل لمنازلنا فقط ؟

...Indo às nossas casas.
قادم لمنازلنا ... .